(please scroll down for the English version in italic, below the flag) No, ez rövid lesz. Nem úgy, mint a hazautazás, mert az 18 órán át tartott. De sok mindent nem tudok írni róla: rendben zajlott. A sofőreink, András és Csabi profin hazahoztak minket. Útközben azért még volt…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Ez volt az utolsó napunk Hollandiában. Éppen ezért reggel már nem futottunk, hanem fürgén összepakoltunk, már csak azért is, mert délre esőt jósolt a meteorológia, és nem szerettünk volna esőben pakolni. Reggeli…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) A hatodik nap megint igen eseménydúsra sikeredett (mint az összes többi). Reggel ezúttal nem volt futás, mert kezdődtek a meccsek a helyi C-korosztály csapatai ellen, akik ráadásul komolyan vették a dolgot, mivel…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) A harmadik napunk nem úgy alakult, ahogy eredetileg terveztük. Merthogy előző nap megszavaztattuk a gyerekeket, mit szeretnének: várost nézni Groningenben, vagy elmenni a tengerhez. Nos, 28:23 arányban a tenger nyert,…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Mivel Hollandiában nem sikerült mobil netet szereznünk (3 órán át küzdöttünk a Vodafone ügyfélszolgálattal, de így sem jött össze), úgy döntöttünk, hogy a mai naptól kezdve újraéljük az élményeket…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Elkezdődött. Talán még észre sem vettétek, pedig ma hajnalban elkezdődött az utazásunk. Na jó, nem csoda, ha nem vettétek észre, mert ma csak annyi történt, hogy az előörsünk, azaz Ica és Juca elrepültek…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) A ma reggeli poszt a színeinkről szól. Mert lesznek azok is. A mezünk, amelyet egy holland klubtól kaptunk, és zsír új (plusz jár hozzá nadrág is), például így fog kinézni: A felnőttek (tanárok, edzők,…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Egyre jobb híreink vannak a hollandiai utazásról. Először is, többen is támogatnak minket, hogy jól érezzük magunkat az utazás során. A támogatók közül is kiemelkedik a Dunakeszi Tészta és a Mary-Ker Pasta…