(please scroll down for the English version in italic, below the flag)

Ez volt az utolsó napunk Hollandiában. Éppen ezért reggel már nem futottunk, hanem fürgén összepakoltunk, már csak azért is, mert délre esőt jósolt a meteorológia, és nem szerettünk volna esőben pakolni. Reggeli után elbúcsúztunk Hero-tól és Femmy-től, majd átvonultunk a szomszédos korfball klub, a Steeds Hooger pályájára.

Itt egy kis tornát szerveztünk a csapatainknak, ahol minden testnevelő megkapta a drachteni csapata egyik felét. Ezek a csapatok két csoportban küzdöttek meg egymással, majd a helyosztók következtek. Bár a gyerekeken látszott már az egész hét fáradtsága, és tényleg eleredt az eső is, de azért nem volt hiány lelkesedésből, gólokból, szép akciókból. A győzelmet végül Anna és Gabi közös csapata szerezte meg, Nikiék ellen.

A meccsek után visszatértünk, lezuhanyoztunk, megebédeltünk (bár sajnos elromlott a főzőlap a konyhában, így a tervezett tészta helyett szendvicseket szervírozott konyha-csapatunk), szendvicseket készítettünk az útra, majd megérkezett a busz, és röpke egy óra alatt bepakoltuk mindent.

Persze, még nem egyből indultunk el haza: szerettünk volna lehetőséget adni a gyerekeknek arra, hogy az utazás előtt még egyszer bevásárolhassanak, megvehessék a hiányzó ajándékokat, feltöltsék a chip-készleteiket :), úgyhogy Apeldoorn központjában még iskolánkénti csoportokban szétszéledtünk egy órára.

Utána pedig megjelent újra a buszunk, felszálltunk, és elindultunk hazafelé...

It was our last day in the Netherlands. So this morning we skipped the running session, and packed our stuff instead, also because the weather report said it would rain before 12, and we didn't want to pack in the rain. After the breakfast we said good-bye to Hero and Femmy, and then we walked to the field of or neighbours, Steeds Hooger korfball club.

Here we organized a small tournament for our teams, where each PE teacher got the half of his/her team from Drachten. These teams played in two pools, and then we had the cross finals. Although it was clear that the kids were very tired from the whole week, and also, the rain really arrived, still, the kids were enthusiastic, scored a lot of goals and made a lot of nice actions. At the end, it was the team of Anna and Gabi that won the final against the team of Niki.

After the matches we returned, took a warm shower, had lunch (unfortunately the cooking plate got broken, so instead of pasta we had sandwiches), prepared sandwiches for the journey, and then the bus arrived. It took us one short hour to pack everything into it.

But, before really taking the road home, we wanted to give the kids a chance to do some more shopping, buy te last presents for those at home and fill their chips-supplies :), so we stopped in the centre of Apeldoorn, where the school groups had one hour to have a quick walk around.

And then, our bus appeared, we got on board and started our long journey home...

A bejegyzés trackback címe:

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.