(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Mivel Hollandiában nem sikerült mobil netet szereznünk (3 órán át küzdöttünk a Vodafone ügyfélszolgálattal, de így sem jött össze), úgy döntöttünk, hogy a mai naptól kezdve újraéljük az élményeket…

Rodenben a helyzet jó. Zajlik a progam, nagyon sűrű az élet - és valamiért a heli mobil szolgáltatókkal nem vergődünk zöldágra. Úgyhgy egyelőre kicsit macerás a blog frissítése, de dolgozunk az ügyön. Ami eddig történt: 22 órás, sima utazás után megérkeztünk Rodenbe, ahol…

Ezzel a busszal megyünk, ezt keresd a parkolóban! This is the coach we'll go with, so look for this one in the parking lot!

(please find the English version in italic, this time under or next to the Hungarian text) Rodenben minden készen áll az érkezésünkre. Hogy el tudd képzelni, hol leszünk, hoztunk pár képet.In Roden, everything is ready for our arrival. We brought some pictures, so that You can imagine…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Van a klasszikus történet a Bibliában az Özönvízről, amikor 40 napon és 40 éjjelen keresztül esik az eső. A Biblia ezt igazi katasztrófának nevezi. Hollandiában ugyanenek a neve: nyár. 2012. őszén (amely…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Elkezdődött. Talán még észre sem vettétek, pedig ma hajnalban elkezdődött az utazásunk. Na jó, nem csoda, ha nem vettétek észre, mert ma csak annyi történt, hogy az előörsünk, azaz Ica és Juca elrepültek…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Bár most egy másik táborunkról láthatsz majd videókat, azért, remélem, ezek a klipek jól átadják, milyen hangulatban telnek a táboraink. Ez volt a Bárdos Korfball Tábor 2013. nyarán. Although now You will see…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) A ma reggeli poszt a színeinkről szól. Mert lesznek azok is. A mezünk, amelyet egy holland klubtól kaptunk, és zsír új (plusz jár hozzá nadrág is), például így fog kinézni: A felnőttek (tanárok, edzők,…

(please scroll down for the English version in italic, below the flag) Egyre jobb híreink vannak a hollandiai utazásról. Először is, többen is támogatnak minket, hogy jól érezzük magunkat az utazás során. A támogatók közül is kiemelkedik a Dunakeszi Tészta és a Mary-Ker Pasta…

Remekül alakul a hollandiai program, minden részlet a helyére került,minden programpont leegyeztetve. Edzések, városnézések, kultúrprogramok -minden készen áll.Legalább is így állt a helyzet tegnap este. Aztán ma reggel mégbejelentkezett egy holland bajnok edző, hogy ő is szeretne…