Re-live: a negyedik nap / Re-live: Day 4
2013.08.26. 15:51
(please scroll down for the English version in italic, below the flag)
A negyedik napra már hivatásos ébresztőink is lettek: Amina és Viki azzal nyerték meg ezt a jogot, hogy előző nap nem sikerült felkelniük a reggeli futásra. A reggeli tornát ezúttal Marci és Tomi tartották, akik utána a testnevelőktől kaptak visszajelzést arról, mi volt jó, és min változtassanak. Viszont reggeli után nem edzés következett, hanem sátorbontás, mivel átköltöztünk Drachtenbe.
A kipakolás egész gyorsan ment, majd a rodeni búcsú után kb. 40 perccel már a drachteni klubháznál voltunk. Mivel eléggé esett az eső, a házigazdáink megengedték, hogy a teremben aludjunk, így a sátorverés elmaradt. Nem úgy az edzések: délutánra rögtön kettő is jutott, neves edzők vezényletével.
Az elsőt Atte van Haastrecht és két fia, Jesper és Kevin tartotta. Atte a svéd válogatott korábbi szövetségi kapitánya, a stadskanaali nemzetközi torna főszervezője, vagyis igazi nemzetközi korfball veterán, és remek edző - ezt a mostani edzés is bizonyította, ahol látszólag csak apróságokra hívta fel a figyelmet, de pont azokra az apróságokra, amelyek eldöntik, hogy valaki sikeres lesz a pályán, vagy sem. A gyerekek kedvence persze az a rész volt, ahol a két fiú ellen lehetett védekezni, több-kevesebb sikerrel. Az edzés közben egy labdánk valahogy a közeli csatornába esett, de István bácsi és Marci halált megvető bátorsággal (és egy célszerszámmal) kihalászták.
A pihenés után újabb izgalmas edzés következett: az Európa-kupa címvédő Koog Zaandijk edzője, Gerald Aukes, valamint a holland topligában tavaly 8. helyen zárt LDODK/AH Gorredijk 3 játékosa, a magyar korfballal már régebb óta ismeretségben levő Betty Jansma, a tavalyi szezonban 115 gólt szerző Erwin Zwaart és a szedő-specialista Menno Russchen tartottak. Az edzés megint az alapokra fókuszált, és a gyerekek rengeteget tanultak a korfball sztárok részletes, egyénre szabott magyarázataiból.
Az edzés után elkezdődött az autogram-vadászat: Bettyék számos pólót, papírt, és sajnos egy gipszet is dedikáltak (Maki még Rodenben szenvedett ujj-sérülést, amelyet a drachteni kórházban láttak el értő kezek). Ezután a KV Drachten vendégei voltunk egy finom vacsorára, majd a gyerekek kipróbálták a buzogány-hokit, és persze korfballoztak sötétedésig, utána pedig barátkoztak a helyi játékosokkal, főleg Redmarral és Nickkel, akik még holland nyelvtörőkre is megtanították a leglelkesebbeket.
A 11 órás lámpaoltás előtt a teremben még egy kis párna-foci mutatta, hogy nem mindenki fáradt el a 3 klassz edzéstől, maradt még energia a további napokra is. 11-kor azonban mindenki rendben a fekhelyén volt, és már csak a telefonok kijelzői világítottak a sötétben - véget ért még egy kemény, de remek napunk.
On the fourth day we already had official wake-up service in the camp: Amina and Viki got this title for missing the morning session one day earlier (they couldn't wake up on time). The running and gymnastics part was held by Marci and Tomi, who later got feedback from the PE teachers on what was good, and what needs to be improved in their session. Then, we had no training after breakfast, because we removed the tents, as we were leaving for Drachten.
The packing went fairly quickly, then we said goodbye to Roden, and approx. 40 min. later we arrived to the clubhouse in Drachten. Since it was raining heavily, our hosts let us stay in the sportshall, so we didn't have to set up our tents again. But, we had trainings: this time even two in one afternoon, held by well-known coaches.
The first coach was Atte van Haastrecht, assisted by his two sons, Jesper and Kevin. Atte is the former national coach of Sweden, and the main organizer of the international korfball tournament in Stadskanaal, so a real international korfball guru - and a great coach, too. He proved the latter at this training when he made comments on small details, but those small details that can make or break the game. Of course, the kids' favourite part was, when they could defend against Jesper and Kevin with more or less success. During the training one of our balls somehow fell into the nearby canal, so Uncle István and Marci had to rescue it with courage (and with a long enough tool).
After the rest we had another exciting training: it was held by the coach of the defending European Champion team, Koog Zaandijk. Gerald Aukes was assisted by 3 players from LDODK/AH Gorredijk that finished 8th last year in the Korfbal League. The 3 players were Betty Jansma who knows Hungarian korfballers from a long time, Erwin Zwaart who scored 115 goals in the last KL season, and Menno Russchen, rebound specialst. The training was again focusing on the basic techniques, and the kids could learn a lot from the detailed, individually tailored explanation of the korfball stars.
After the training our kids started to hunt the signatures of the players, so Betty and her teammates had to sign a lot of t-shirts, papers, and (unfortunately) also a plaster: Maki had a finger injury during one of the trainings in Roden, so she was treated professionally in the Drachten hospital. Then, we were invited for a delicious pasta dinner by our hosts, the kids could try mace hockey, and of course, a lot of them played outside until it was completely dark. In the clubhouse, our players made friends with the local players, especially with Redmar and Nick, who even taught the most enthusiastic ones some funny Dutch tongue-twisters.
Before the lights were turned off in the sportshall at 11, some of the kids played pillow soccer that proved that not all of them got tired from the 3 great trainings, and some of them had some energy left for the next days. At 11 everybody was calm on his or her mattress, and it was only the light of the smaprtphones' screens that could be seen in the dark sportshall. Yet another hard, but great day was over.
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.